본문 바로가기

분류 전체보기45

Shopping : 물건 사기 - Learning Korean A : 이거 전부 얼마예요? How much is it all together? B: 20,000원입니다. 20,000 won. A : 너무 비싸요. 조금 깎아 주세요. It's too expensive. Please give me a discount. B : 그럼, 18,000원만 주세요. Then give me just 18,000 won. [Audio File] [기본 표현 : Basic Expressions] 기념품은 어디에서 살 수 있나요? Where can I find souvenirs? 몇 시에 문을 닫아요? What time do you close? 저것 좀 보여 주세요. I would like to take a look at that. 한국 치수를 잘 몰라요. I have no idea .. 2023. 5. 28.
랑야방 풍기장림 - 재미가 드라마 만큼은 아니지만 읽을 만한 소설 풍기장림은 중국작가인 하이옌(海宴 - 1954년, 베이징 출생)이 쓴 소설로, 2015년에 드라마로 방영되었던 랑야방의 2편이라고 할 수 있다. 1편과 2편 사이에 '랑야각'이라는 집단 외에는 크게 연관성이 없는 것이 특이점이긴 하지만... 나는 2017년에 이 소설이 드라마로 제작된 것을 먼저 보고, 최근에 국회도서관에 해당 소설이 전자책으로 대여가 된다는 것을 알고 이번에 읽었다. 내게 있어서 보통의 경우엔 영화나 드라마로 제작된 것보다 원작인 소설이 훨씬 재미있는데... 풍기장림의 경우는 그렇지 않았다. 하지만, 그렇다고 해서 소설이 재미없다는 것이 아니라... 그만큼 드라마가 잘 만들어졌다. 오히려 드라마가 짜임새도 있고, 원작에서는 제대로 기술하거나 묘사하지 않은 명대사를 드라마에는 반영을 한 .. 2023. 5. 21.
예의 바른 비즈니스 영어 이메일&채팅 - 참고할 만한 기본 표현 업무적으로 이메일을 영어로 쓰는 경우가 자주 있어서, 이왕이면 잘 쓰고 싶다는 관심과 욕심을 가지고 있다. 그래서 공공도서관을 가면 한 번씩 관련 서적을 뒤적여 보고, 마음에 드는 것이 있으면 대출을 해 보곤 했다. 하지만, 아직 내 스스로 성에 차는 수준에 도달하지 못했고... 그와 같은 실력(?) 향상의 모색은 여전히 진행 중이다. 국회전자도서관에서 대출할 수 있는 전자책 중에 관련 된 것들을 몇 개 찜했는데... 그중에 이 책도 있었다. 그런데, 저자가 일본사람이라서 맘에 들지 않아... 다른 것들을 찾다가 마땅한 것이 없어서 결국 이 책을 보게 되었다. 내가 생각하는 이 책의 활용 방법 이 책을 읽고서 내 나름대로의 활용 방법을 간단히 메모해 보려 한다. 1. 여러 상황에 따라 주제별로 정리한 8.. 2023. 4. 29.
오십에 읽는 노자 - 가끔은 스스로의 삶을 돌아보는 시간도 필요하다 국회전자도서관을 통해 전자책을 무료로 대여할 수 있게 되면서, 한 동안 업무적인 독서 외에는 하지 않았던 내가 책 읽는 즐거움을 다시 찾게 되었다. 보고 있는 책을 다 읽을 즈음에 다음에 읽을 책을 고르는 것도 설레는 시간이다. 앞 서 영어회화와 관련한 책을 본 지라, 이번에는 실용적인 부분을 감안하지 않는 것을 골라야겠다고 생각했는데... 그 와중에 바로 이 책... '오십에 읽는 노자'가 눈에 들어왔다. 노자의 도덕경은 몇 년 전에 "A journey of a thousand miles begins with a single step."이라는 영어 표현을 다루면서도 언급했던 적이 있다. 그때, 나중에 도덕경을 좀 더 자세히 보리라 생각했는데... 그 새 몇 해가 지나, 그 나중에 지금이 된 것이다. b.. 2023. 4. 22.