늦가을의 따뜻한 날씨1 영어 이디엄: Indian summer - 늦가을의 따뜻한 날씨, 끝물의 황금기 얼마 전이 입추였는데, 그래서인지 요 며칠 사이에 더위도 한풀 꺾인 것 같고... 특히 새벽녘에 날씨가 많이 시원해졌다. 벌써 8월 중순이니, 무더웠던 여름도 두 번 찾아왔던 장마도... 다가오는 가을을 막을 수 없을 것이다. 봄이 오면서 갑자기 찾아오는 꽃샘추위에 대한 영어 표현을 정리한 적이 있었는데, 이번에는 가을에 찾아오는 더위를 의미하는 Indian summer에 대해 이야기하려고 한다. 영어 표현 : late winter chill – 꽃샘추위 Indian summer는 늦가을 무렵 또는 첫서리 이후 잠깐 이어지는 따뜻한 날씨를 의미한다. 그리고 비유적으로는, 인생이나 상황에서 끝나갈 무렵에 잠시 찾아오는 좋은 시기나 전성기를 가리키기도 한다. 이 표현은 18~19세기 북미에서 유래했는데,.. 2025. 8. 14. 이전 1 다음
