Today's Korean Bite : Please make it not spicy.

Please make it not spicy.

 

 

맵지 않게 해 주세요.

 

Romanization: Maepji anke hae juseyo.

IPA: [mɛptɕi an.k͈e hɛ dʑu.se.jo]

 

English Translation: Please make it not spicy.

---

Word Analysis :

• 맵지 (maepji)
  • IPA: [mɛptɕi]
  • Meaning: Not spicy (from 맵다 'maepda' - to be spicy)
• 않게 (anke)
  • IPA: [an.k͈e]
  • Meaning: So that it doesn't; in a way that it doesn't (from 않다 'anta' - not to be/do)
• 해 (hae)
  • IPA: [hɛ]
  • Meaning: Do; make (from 하다 'hada' - to do/make)
• 주세요 (juseyo)
  • IPA: [dʑu.se.jo]
  • Meaning: Please give (used to request something politely)