Sound similar but totally different in meaning - Learning Korean

keep distance from me, get out, get out of my sight, let's get out in Korean

 

When I opened this blog, I thought that this blog could help foreigners who were interested in learning Korean language. And I expected many of them would join me. 

 

But in many cases, we come to be realized that our expectation was not correct. So, I've almost forgotten this blog.

 

Meanwhile, I found one memo which had been planned to post on this blog while I managed my email account.

 

So, I am posting that now. 

 

 

'가' (to seniors, you can say '가 주세요' or '가세요')

1. keep distance from me  내게서 거리를 둬  

2. go 

 

 

'나가' (to seniors, you can say '나가 주세요' or '나가세요')

1. go out (밖으로) 나가

2. get out (

 

 

'꺼져' (It's an impolite expression.)

1. get out of my sight 내 눈 앞에서 사라져

 

 

'나가자' (to seniors, you can say '같이 나가요' or '함께 나가요')

1. let's go out / let's get out  나가자